Фразовые глаголы с look: значения и примеры употребления
Мы продолжаем нашу постоянную рубрику, посвящённую фразовым глаголам — одной из самых важных и одновременно сложных тем английского языка. Фразовые глаголы представляют собой сочетание глагола и предлога или наречия и часто имеют значение, которое значительно отличается от перевода отдельных слов.
Именно поэтому при изучении фразовых глаголов особенно важно обращать внимание на контекст — он помогает правильно понять значение и надёжно закрепить его в памяти. Фразовые глаголы активно используются как в разговорной, так и в письменной речи, поэтому их знание является неотъемлемой частью изучения английского языка.
Сегодня рассмотрим фразовые глаголы с основой look.
Look after — заботиться о ком-то / чём-то
She looks after her younger brother when their parents are at work.
(Она присматривает за младшим братом, когда родители на работе.)
Look ahead — смотреть вперёд, планировать будущее
It's important to look ahead and set goals for yourself.
(Важно смотреть вперёд и ставить цели.)
Look back — вспоминать прошлое
When I look back on my childhood, I realize how much has changed.
(Оглядываясь на детство, я понимаю, как многое изменилось.)
Look down on — смотреть свысока, относиться с презрением
She looks down on people who don't have a college education.
(Она смотрит свысока на людей без высшего образования.)
Look for — искать
I'm looking for my keys. Have you seen them?
(Я ищу ключи. Ты их не видел?)
Look forward to — ждать с нетерпением
I'm really looking forward to the weekend.
(Я с нетерпением жду выходных.)
Look into — изучать, расследовать
The police are looking into the cause of the fire.
(Полиция расследует причину пожара.)
Look in on — заглянуть к кому-то, проверить, как дела
I'll look in on my neighbor while she's recovering.
(Я загляну к соседке, пока она восстанавливается.)
Look on — наблюдать со стороны
She looked on as the children played in the garden.
(Она наблюдала, как дети играют в саду.)
Look onto — выходить на (о окнах, дверях)
The bedroom window looks onto a beautiful garden.
(Окно спальни выходит в красивый сад.)
Look out — быть осторожным
Look out! There's a car coming.
(Осторожно! Едет машина.)
Look out for — следить, быть начеку
Look out for signs of fatigue while driving.
(Следи за признаками усталости во время вождения.)
Look over — просматривать, осматривать
Please look over this report.
(Пожалуйста, просмотри этот отчёт.)
Look round — осматриваться
We decided to look round the city before leaving.
(Мы решили осмотреть город перед отъездом.)
Look through — просматривать, пробегать глазами
I need to look through these documents.
(Мне нужно просмотреть эти документы.)
Look up
Улучшаться, налаживаться
Things are finally looking up.
(Дела наконец идут на лад.)
Посмотреть в словаре
You can look the word up in the dictionary.
(Ты можешь посмотреть это слово в словаре.)
Look up to — уважать, восхищаться
Many students look up to their teachers.
(Многие ученики уважают своих учителей.)
✨ Совет: попробуйте составить собственные примеры с 2–3 фразовыми глаголами — это значительно ускорит запоминание.
Надеемся, статья была для вас полезной. Следите за обновлениями нашего блога и расширяйте словарный запас вместе с нами!