Осень — идеальное время, чтобы пополнить словарный запас. Прогулки в парке, горячий чай, уютные свитера и разноцветные листья сами просят, чтобы о них рассказали по-английски. В этой статье мы собрали самые полезные английские слова на тему осени с примерами и переводом. Материал подойдёт для уровня A2–B2, но будет полезен и тем, кто просто хочет говорить об осени естественно.
Кстати, в британском английском чаще говорят autumn, а в американском — fall. Оба варианта правильные.
1. Погода и природа
- autumn / fall — осень
- Autumn is my favourite season. — Осень — моё любимое время года.
- Fall is beautiful in New England. — Осень в Новой Англии прекрасна.
- foliage — листва
- The foliage turns red and gold in October. — В октябре листва становится красной и золотой.
- leaf (leaves) — лист (листья)
- A yellow leaf fell on my coat. — Жёлтый лист упал на моё пальто.
- to fall — падать
- Leaves fall from the trees. — Листья падают с деревьев.
- to turn — становиться (о цвете)
- The leaves turn yellow in September. — В сентябре листья желтеют.
- crisp — свежий, хрустящий (о воздухе)
- I love the crisp autumn air. — Я люблю свежий осенний воздух.
- chilly — прохладный
- It’s getting chilly in the evenings. — По вечерам становится прохладно.
- frost — мороз, иней
- There was frost on the grass this morning. — Сегодня утром на траве был иней.
- fog / mist — туман
- The city was covered in fog. — Город был окутан туманом.
- drizzle — мелкий дождь, изморось
- A light drizzle started in the afternoon. — После обеда начался мелкий дождь.
- overcast — пасмурный
- The sky was overcast all day. — Небо было пасмурным весь день.
- breeze — лёгкий ветер
- A cool breeze blew through the park. — Прохладный ветерок пронёсся по парку.
- golden — золотой
- The trees looked golden in the sunlight. — Деревья казались золотыми в лучах солнца.
- rusty — ржаво-коричневый
- The leaves turned rusty red. — Листья стали ржаво-красными.
- bare — голый (без листьев)
- By November the trees are bare. — К ноябрю деревья стоят голыми.
- harvest — урожай
- We celebrate the harvest in autumn. — Мы празднуем сбор урожая осенью.
- equinox — равноденствие
- The autumn equinox is in September. — Осеннее равноденствие — в сентябре.
- Indian summer — бабье лето
- We had a beautiful Indian summer this year. — В этом году у нас было прекрасное бабье лето.
2. Одежда и аксессуары
- sweater — свитер
- Put on a warm sweater. — Надень тёплый свитер.
- jumper (BrE) — свитер
- He wore a wool jumper. — Он был в шерстяном свитере.
- cardigan — кардиган
- She likes to wear a cardigan over her dress. — Она любит носить кардиган поверх платья.
- coat — пальто
- You’ll need a coat today. — Сегодня тебе понадобится пальто.
- raincoat — дождевик
- Don’t forget your raincoat. — Не забудь дождевик.
- scarf — шарф
- A bright scarf can cheer you up. — Яркий шарф может поднять настроение.
- gloves — перчатки
- I lost my gloves again. — Я снова потерял перчатки.
- mittens — варежки
- Kids wear mittens in autumn. — Дети носят варежки осенью.
- boots — ботинки, сапоги
- Autumn is boots season. — Осень — сезон сапог.
- umbrella — зонт
- Take an umbrella; it might rain. — Возьми зонт, может пойти дождь.
- hood — капюшон
- Put your hood up. — Надень капюшон.
- layers — слои одежды
- Dress in layers. — Одевайся слоями.
- to bundle up — тепло одеваться
- Bundle up, it’s cold outside. — Оденься теплее, на улице холодно.
- waterproof — водонепроницаемый
- Wear waterproof shoes. — Надень водонепроницаемую обувь.
3. Еда и напитки
- pumpkin — тыква
- We made pumpkin soup. — Мы приготовили тыквенный суп.
- squash — тыква, кабачок (вид)
- Butternut squash is great roasted. — Мускатная тыква отлично запекается.
- apple — яблоко
- Apple pie is a classic autumn dessert. — Яблочный пирог — классический осенний десерт.
- pear — груша
- Pears are in season now. — Сейчас сезон груш.
- cranberry — клюква
- Cranberry sauce is served with turkey. — Клюквенный соус подают с индейкой.
- chestnut — каштан
- Roasted chestnuts are popular in autumn. — Жареные каштаны популярны осенью.
- acorn — жёлудь
- Squirrels collect acorns. — Белки собирают жёлуди.
- mushroom — гриб
- We went mushroom picking. — Мы ходили за грибами.
- pie — пирог
- My grandmother bakes apple pie. — Моя бабушка печёт яблочный пирог.
- cider — сидр, яблочный сок
- Hot cider is perfect for cold evenings. — Горячий сидр идеален для холодных вечеров.
- В США cider — это чаще нефильтрованный яблочный сок, в Великобритании — алкогольный сидр.
- hot chocolate — горячий шоколад
- Let’s have hot chocolate. — Давай выпьем горячего шоколада.
- cocoa — какао
- A cup of cocoa warms you up. — Чашка какао согревает.
- soup — суп
- Pumpkin soup is my favourite. — Тыквенный суп — мой любимый.
- stew — рагу, тушёное блюдо
- Beef stew is a hearty autumn meal. — Тушёная говядина — сытное осеннее блюдо.
- cinnamon — корица
- Cinnamon makes everything taste like autumn. — С корицей всё приобретает осенний вкус.
- nutmeg — мускатный орех
- Add a pinch of nutmeg. — Добавь щепотку мускатного ореха.
- maple syrup — кленовый сироп
- Pancakes with maple syrup. — Блины с кленовым сиропом.
4. Природа и животные
- maple — клён
- Maple leaves are beautiful. — Кленовые листья прекрасны.
- oak — дуб
- The old oak stands in the field. — Старый дуб стоит в поле.
- birch — берёза
- Birch trees turn yellow early. — Берёзы желтеют рано.
- pine — сосна
- Pine trees stay green. — Сосны остаются зелёными.
- squirrel — белка
- Squirrels are busy in autumn. — Осенью белки заняты.
- hedgehog — ёж
- Hedgehogs prepare for winter. — Ежи готовятся к зиме.
- bird — птица
- Many birds fly south. — Многие птицы улетают на юг.
- migration — миграция
- Bird migration begins in autumn. — Миграция птиц начинается осенью.
- scarecrow — пугало
- The farmer put a scarecrow in the field. — Фермер поставил пугало в поле.
- haystack — стог сена
- We took photos near the haystack. — Мы сфотографировались у стога сена.
- harvest moon — урожайная луна
- The harvest moon was bright. — Урожайная луна была яркой.
- cobweb — паутина
- Cobwebs covered the old barn. — Паутина покрывала старый амбар.
- puddle — лужа
- Children love jumping in puddles. — Дети любят прыгать по лужам.
5. Занятия и традиции
- to rake leaves — сгребать листья
- We rake leaves every weekend. — Мы сгребаем листья каждые выходные.
- to jump in puddles — прыгать по лужам
- The kids love jumping in puddles. — Дети обожают прыгать по лужам.
- to carve a pumpkin — вырезать тыкву
- We carve pumpkins for Halloween. — Мы вырезаем тыквы на Хэллоуин.
- to go apple picking — собирать яблоки
- Let’s go apple picking this Saturday. — Давай поедем собирать яблоки в субботу.
- to pick mushrooms — собирать грибы
- They went mushroom picking in the forest. — Они ходили за грибами в лес.
- to harvest — собирать урожай
- Farmers harvest crops in autumn. — Осенью фермеры собирают урожай.
- to celebrate — праздновать
- We celebrate Thanksgiving with family. — Мы празднуем День благодарения с семьёй.
- to trick-or-treat — просить сладости на Хэллоуин
- Children go trick-or-treating. — Дети ходят просить сладости.
- to cozy up — уютно устроиться
- I love to cozy up with a book. — Я люблю уютно устроиться с книгой.
- to watch the leaves change — наблюдать, как меняют цвет листья
- We drove to the mountains to watch the leaves change. — Мы поехали в горы посмотреть, как меняют цвет листья.
- to take a walk — гулять
- Let’s take a walk in the park. — Давай прогуляемся по парку.
- to stay indoors — оставаться дома
- On rainy days we stay indoors. — В дождливые дни мы остаёмся дома.
- to drink hot cider — пить горячий сидр
- We drank hot cider by the fire. — Мы пили горячий сидр у камина.
6. Идиомы и полезные выражения
- autumn years — зрелые годы, осень жизни
- He spent his autumn years in the countryside. — Он провёл свои зрелые годы в деревне.
- Indian summer — бабье лето
- We enjoyed an Indian summer in October. — В октябре мы наслаждались бабьим летом.
- to turn over a new leaf — начать с чистого листа
- I decided to turn over a new leaf this autumn. — Этой осенью я решил начать с чистого листа.
- to be under the weather — неважно себя чувствовать
- I’m feeling a bit under the weather. — Я чувствую себя немного неважно.
- to save for a rainy day — откладывать на чёрный день
- She saves money for a rainy day. — Она откладывает деньги на чёрный день.
- to get cold feet — испугаться, занервничать
- He got cold feet before the exam. — Он занервничал перед экзаменом.
- to shake like a leaf — дрожать как лист
- She was shaking like a leaf after the scary movie. — После страшного фильма она дрожала как лист.
- the apple of one’s eye — зеница ока
- His daughter is the apple of his eye. — Его дочь — свет его очей.
- to fall into place — встать на свои места
- Everything fell into place. — Всё встало на свои места.
- a nip in the air — холодок в воздухе
- There’s a nip in the air. — В воздухе чувствуется холодок.
7. Осень в одном абзаце
Autumn is my favourite season. The air is crisp, and the leaves turn golden and red. I put on a warm sweater and go for a walk in the park. Sometimes it drizzles, so I take an umbrella. In the evening, I cozy up with a cup of hot chocolate and a good book. On weekends, we go apple picking or carve pumpkins for Halloween. Thanksgiving is a time to be grateful and enjoy pumpkin pie. There’s a nip in the air, but it feels cozy.
Осень — моё любимое время года. Воздух свежий, а листья становятся золотыми и красными. Я надеваю тёплый свитер и иду гулять в парк. Иногда моросит дождь, поэтому я беру зонт. Вечером я уютно устраиваюсь с чашкой горячего шоколада и хорошей книгой. По выходным мы собираем яблоки или вырезаем тыквы на Хэллоуин. День благодарения — время быть благодарным и наслаждаться тыквенным пирогом. В воздухе чувствуется холодок, но дома уютно.
8. Мини-практика
Вставьте пропущенные слова:
- In autumn, the leaves ___ yellow and red.
- It’s ___ outside, so put on a scarf.
- We went ___ picking and made a pie.
- Children go ___ on Halloween.
- I love to ___ up with a blanket and a book.
Ответы:
- turn
- chilly
- apple
- trick-or-treating
- cozy
Заключение
Осенняя лексика в английском — это не только слова, но и целая атмосфера. Учите их в контексте: описывайте погоду за окном, составляйте список покупок для осеннего ужина, рассказывайте о своих выходных. Так слова запомнятся быстрее и останутся с вами надолго.
Хотите закрепить тему на практике? Попробуйте написать небольшой рассказ о своей осени, используя минимум 10 новых слов из этой статьи. А если нужна помощь — приходите на урок: разберём ваши примеры и добавим разговорной практики. 🍁